{"id":11127,"date":"2026-01-20T14:22:25","date_gmt":"2026-01-20T14:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=11127"},"modified":"2026-01-20T14:22:27","modified_gmt":"2026-01-20T14:22:27","slug":"le-rail-voyageurs-de-lalberta-des-emplois-de-qualite-et-un-moteur-economique-les-syndicats-du-batiment-du-canada-les-metiers-du-batiment-de-lalberta-et-les-friends-of-cabr-signent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/","title":{"rendered":"Construire l'Alberta : train de voyageurs, bons emplois et dynamisme \u00e9conomique. Les syndicats canadiens du b\u00e2timent, les m\u00e9tiers du b\u00e2timent de l'Alberta et les Amis du CABR signent un protocole d'accord pour faire avancer le projet de train de voyageurs Calgary-Banff"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Calgary, Alberta \u2013 Les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada (CBTU), Building Trades of Alberta (BTA) et Friends of Calgary Airport\u2013Banff Rail (CABR) ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019accord (PA) pour officialiser leur collaboration en faveur de la construction du r\u00e9seau ferroviaire de transport de passagers reliant l\u2019a\u00e9roport de Calgary au centre-ville, \u00e0 la vall\u00e9e de Bow et \u00e0 Banff.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet accord t\u00e9moigne d'une volont\u00e9 commune de passer, apr\u00e8s des ann\u00e9es d'\u00e9tudes, \u00e0 la phase de construction de l'un des projets ferroviaires de transport de voyageurs les plus pr\u00eats \u00e0 d\u00e9marrer au Canada. \u00c7a va cr\u00e9er des emplois syndiqu\u00e9s bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, renforcer l'\u00e9conomie de l'Alberta et renforcer la confiance dans la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 mener \u00e0 bien de grands projets d'infrastructure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet CABR offre une opportunit\u00e9 imm\u00e9diate de donner du travail aux artisans qualifi\u00e9s du Canada tout en diversifiant l'\u00e9conomie de l'Alberta. Con\u00e7u principalement le long d'un corridor ferroviaire existant de la CPKC et soutenu par des protocoles d'accord avec la CPKC et la Banque canadienne d'infrastructure, ce projet est en passe d'avancer bien plus rapidement que les projets d'infrastructure classiques partant de z\u00e9ro. Le CABR a \u00e9t\u00e9 officiellement pr\u00e9sent\u00e9 en d\u00e9cembre 2025 au Bureau des grands projets du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en tant que projet d\u2019int\u00e9r\u00eat national.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\u201c Le Canada a la main-d'\u0153uvre et les besoins \u201d,\u201d<\/em><\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur g\u00e9n\u00e9ral des syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada. <strong><em>\u201c Cet accord montre bien que nos membres sont pr\u00eats \u00e0 construire des infrastructures qui contribuent au d\u00e9veloppement du pays, cr\u00e9ent des emplois de qualit\u00e9 et apportent une valeur ajout\u00e9e \u00e0 long terme \u00e0 la collectivit\u00e9. \u2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une analyse ind\u00e9pendante estime que les chantiers de l'a\u00e9roport de Calgary et du CABR, du centre-ville \u00e0 Banff, permettrait de soutenir environ 9 900 ann\u00e9es-emploi, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 1 700 emplois \u00e0 temps plein, de g\u00e9n\u00e9rer pr\u00e8s de $700 millions de production \u00e9conomique sur une p\u00e9riode de construction de trois ans, et de cr\u00e9er des centaines d\u2019emplois permanents li\u00e9s \u00e0 l\u2019exploitation. \u00c0 long terme, le projet devrait soutenir plus de 22 000 emplois gr\u00e2ce au tourisme et aux activit\u00e9s \u00e9conomiques qui y sont li\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c Les corps de m\u00e9tier du b\u00e2timent de l'Alberta sont pr\u00eats \u00e0 se mettre au travail \u201d,\u201d<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Terry Parker, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Building Trades Alberta. <strong>\u201c Investir dans des projets comme le CABR, \u00e7a cr\u00e9e des emplois pour les Albertains, \u00e7a soutient les apprentis et \u00e7a permet de mettre en place des infrastructures qui renforcent la province. \u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce protocole d'accord met l'accent sur la s\u00e9curit\u00e9, la qualit\u00e9, la formation en apprentissage et le d\u00e9veloppement d'une main-d'\u0153uvre inclusive, tout en reconnaissant l'importance de la coordination entre les administrations municipales, provinciales et f\u00e9d\u00e9rales. Faire avancer le CABR d\u00e8s maintenant permettrait d'augmenter le nombre d'emplois syndiqu\u00e9s bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et d'offrir davantage d'opportunit\u00e9s \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de grands projets d'infrastructure en Alberta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201c Le train de voyageurs qui relie l'a\u00e9roport \u00e0 Banff en passant par le centre-ville de Calgary, c'est bien plus qu'un simple moyen de transport, c'est une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u201d,\u201d<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 Adam Waterous, pr\u00e9sident de Liricon Capital et principal promoteur du CABR. <strong>\u201c Ce protocole d'accord montre que les syndicats, les promoteurs et les d\u00e9fenseurs de ce projet sont sur la m\u00eame longueur d'onde. Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration entre les diff\u00e9rents niveaux de gouvernement, l'Alberta peut faire preuve de leadership en construisant des infrastructures qui profitent aux travailleurs, aux communaut\u00e9s et \u00e0 l'\u00e9conomie. \u201d<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calgary, Alberta \u2013 Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU), Building Trades of Alberta (BTA), and Friends of Calgary Airport\u2013Banff Rail (CABR) today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to formalize collaboration in support of building the Calgary Airport\u2013Downtown\u2013Bow Valley\u2013Banff passenger rail system. The agreement signals a shared commitment to move from years of study to construction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[36,40,54,37,45,18],"class_list":["post-11127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-bill-c5","tag-building-trades","tag-major-projects","tag-major-projects-office","tag-nation-building","tag-skilledtrades"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/le-rail-voyageurs-de-lalberta-des-emplois-de-qualite-et-un-moteur-economique-les-syndicats-du-batiment-du-canada-les-metiers-du-batiment-de-lalberta-et-les-friends-of-cabr-signent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calgary, Alberta \u2013 Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU), Building Trades of Alberta (BTA), and Friends of Calgary Airport\u2013Banff Rail (CABR) today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to formalize collaboration in support of building the Calgary Airport\u2013Downtown\u2013Bow Valley\u2013Banff passenger rail system. The agreement signals a shared commitment to move from years of study to construction [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/le-rail-voyageurs-de-lalberta-des-emplois-de-qualite-et-un-moteur-economique-les-syndicats-du-batiment-du-canada-les-metiers-du-batiment-de-lalberta-et-les-friends-of-cabr-signent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-20T14:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T14:22:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer White\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer White\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer White\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\"},\"headline\":\"Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail\",\"datePublished\":\"2026-01-20T14:22:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T14:22:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/\"},\"wordCount\":423,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bill C5\",\"building trades\",\"major projects\",\"Major Projects office\",\"nation building\",\"skilledtrades\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/\",\"name\":\"Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-20T14:22:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T14:22:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CdnTrades\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\",\"name\":\"Jennifer White\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer White\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/fr\\\/author\\\/jwhite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construire l'Alberta : train de voyageurs, bons emplois et dynamisme \u00e9conomique. Les syndicats canadiens du b\u00e2timent, les m\u00e9tiers du b\u00e2timent de l'Alberta et les Amis du CABR signent un protocole d'accord pour faire avancer le projet de ligne ferroviaire de voyageurs Calgary-Banff - Syndicats canadiens du b\u00e2timent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/le-rail-voyageurs-de-lalberta-des-emplois-de-qualite-et-un-moteur-economique-les-syndicats-du-batiment-du-canada-les-metiers-du-batiment-de-lalberta-et-les-friends-of-cabr-signent\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Calgary, Alberta \u2013 Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU), Building Trades of Alberta (BTA), and Friends of Calgary Airport\u2013Banff Rail (CABR) today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to formalize collaboration in support of building the Calgary Airport\u2013Downtown\u2013Bow Valley\u2013Banff passenger rail system. The agreement signals a shared commitment to move from years of study to construction [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/le-rail-voyageurs-de-lalberta-des-emplois-de-qualite-et-un-moteur-economique-les-syndicats-du-batiment-du-canada-les-metiers-du-batiment-de-lalberta-et-les-friends-of-cabr-signent\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2026-01-20T14:22:25+00:00","article_modified_time":"2026-01-20T14:22:27+00:00","author":"Jennifer White","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jennifer White","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/"},"author":{"name":"Jennifer White","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016"},"headline":"Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail","datePublished":"2026-01-20T14:22:25+00:00","dateModified":"2026-01-20T14:22:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/"},"wordCount":423,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"keywords":["Bill C5","building trades","major projects","Major Projects office","nation building","skilledtrades"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/","name":"Construire l'Alberta : train de voyageurs, bons emplois et dynamisme \u00e9conomique. Les syndicats canadiens du b\u00e2timent, les m\u00e9tiers du b\u00e2timent de l'Alberta et les Amis du CABR signent un protocole d'accord pour faire avancer le projet de ligne ferroviaire de voyageurs Calgary-Banff - Syndicats canadiens du b\u00e2timent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-20T14:22:25+00:00","dateModified":"2026-01-20T14:22:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/building-alberta-passenger-rail-good-jobs-and-economic-momentumcanadas-building-trades-unions-building-trades-of-alberta-and-friends-of-cabr-sign-mou-to-advance-calgary-banff-pass\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Alberta: Passenger Rail, Good Jobs, and Economic MomentumCanada\u2019s Building Trades Unions, Building Trades of Alberta and Friends of CABR Sign MOU to Advance Calgary\u2013Banff Passenger Rail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016","name":"Jennifer White","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer White"},"url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11128,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11127\/revisions\/11128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}