{"id":11069,"date":"2025-12-10T08:47:00","date_gmt":"2025-12-10T08:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=11069"},"modified":"2025-12-10T13:48:01","modified_gmt":"2025-12-10T13:48:01","slug":"declaration-de-la-cbtu-concernant-lannonce-federale-sur-lutip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de la CBTU concernant l'annonce f\u00e9d\u00e9rale relative \u00e0 l'UTIP"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada se r\u00e9jouissent de l\u2019annonce faite hier par le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat John Zerucelli concernant le financement du programme \u201c Union Training and Innovation \u201d (SMART Canada).\u00a0Pr\u00e8s de $9 millions seront investis dans SMART Canada pour d\u00e9velopper des formations hautement efficaces destin\u00e9es \u00e0 2 000 apprentis dans les 21 sections locales canadiennes \u00e0 travers le pays. Ce financement soutiendra l\u2019\u00e9laboration, la mise en \u0153uvre et l\u2019\u00e9valuation de nouvelles formations qui pr\u00e9pareront les travailleurs \u00e0 r\u00e9ussir dans les projets de demain.\u00a0\u00ab Les artisans qualifi\u00e9s syndiqu\u00e9s sont les moteurs de la transition du Canada vers une \u00e9conomie plus forte et plus r\u00e9siliente, et l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui donne \u00e0 nos membres les moyens de la mener. Il s\u2019agit ici de belles carri\u00e8res, de vraies opportunit\u00e9s et d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre pr\u00eate \u00e0 construire le Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif de la CBTU.\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canada\u2019s Building Trades Unions welcomes\u00a0Secretary of State John\u00a0Zerucelli\u2019s\u00a0funding announcement\u00a0regarding\u00a0the Union Training\u00a0and Innovation Program yesterday.\u00a0Nearly $9 million\u00a0will be invested in\u00a0SMART Canada to expand high efficiency training for\u00a02,000\u00a0apprentices at the 21 Canadian locals across the country.\u00a0This funding will support the development, delivery, and evaluation\u00a0of new training that will set up workers for success on the projects of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-11069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CBTU Statement on Federal UTIP Announcement - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-de-la-cbtu-concernant-lannonce-federale-sur-lutip\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBTU Statement on Federal UTIP Announcement - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions welcomes\u00a0Secretary of State John\u00a0Zerucelli\u2019s\u00a0funding announcement\u00a0regarding\u00a0the Union Training\u00a0and Innovation Program yesterday.\u00a0Nearly $9 million\u00a0will be invested in\u00a0SMART Canada to expand high efficiency training for\u00a02,000\u00a0apprentices at the 21 Canadian locals across the country.\u00a0This funding will support the development, delivery, and evaluation\u00a0of new training that will set up workers for success on the projects of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-de-la-cbtu-concernant-lannonce-federale-sur-lutip\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T08:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T13:48:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer White\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer White\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer White\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\"},\"headline\":\"CBTU Statement on Federal UTIP Announcement\",\"datePublished\":\"2025-12-10T08:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T13:48:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/\"},\"wordCount\":121,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/\",\"name\":\"CBTU Statement on Federal UTIP Announcement - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-10T08:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T13:48:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CBTU Statement on Federal UTIP Announcement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CdnTrades\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\",\"name\":\"Jennifer White\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer White\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/fr\\\/author\\\/jwhite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de la CBTU concernant l'annonce f\u00e9d\u00e9rale relative \u00e0 l'UTIP - Syndicats canadiens des m\u00e9tiers du b\u00e2timent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-de-la-cbtu-concernant-lannonce-federale-sur-lutip\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBTU Statement on Federal UTIP Announcement - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Canada\u2019s Building Trades Unions welcomes\u00a0Secretary of State John\u00a0Zerucelli\u2019s\u00a0funding announcement\u00a0regarding\u00a0the Union Training\u00a0and Innovation Program yesterday.\u00a0Nearly $9 million\u00a0will be invested in\u00a0SMART Canada to expand high efficiency training for\u00a02,000\u00a0apprentices at the 21 Canadian locals across the country.\u00a0This funding will support the development, delivery, and evaluation\u00a0of new training that will set up workers for success on the projects of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/declaration-de-la-cbtu-concernant-lannonce-federale-sur-lutip\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2025-12-10T08:47:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-10T13:48:01+00:00","author":"Jennifer White","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jennifer White","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/"},"author":{"name":"Jennifer White","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016"},"headline":"CBTU Statement on Federal UTIP Announcement","datePublished":"2025-12-10T08:47:00+00:00","dateModified":"2025-12-10T13:48:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/"},"wordCount":121,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/","name":"D\u00e9claration de la CBTU concernant l'annonce f\u00e9d\u00e9rale relative \u00e0 l'UTIP - Syndicats canadiens des m\u00e9tiers du b\u00e2timent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-10T08:47:00+00:00","dateModified":"2025-12-10T13:48:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/cbtu-statement-on-federal-utip-announcement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CBTU Statement on Federal UTIP Announcement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016","name":"Jennifer White","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer White"},"url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11070,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11069\/revisions\/11070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}