{"id":10901,"date":"2025-09-11T19:36:56","date_gmt":"2025-09-11T19:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10901"},"modified":"2025-09-11T19:36:58","modified_gmt":"2025-09-11T19:36:58","slug":"les-syndicats-du-batiment-canadiens-sont-prets-a-soutenir-les-grands-projets-federaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/","title":{"rendered":"Les syndicats du b\u00e2timent canadiens sont pr\u00eats \u00e0 soutenir les grands projets f\u00e9d\u00e9raux\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ottawa, ON \u2013 Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada et les membres de notre comit\u00e9 ex\u00e9cutif canadien ont \u00e9t\u00e9 ravis d\u2019assister \u00e0 l\u2019annonce soulignant la ferme volont\u00e9 du gouvernement de tenir sa promesse : le projet de loi C-5 va cr\u00e9er des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et syndiqu\u00e9s. On est super fiers de cette avanc\u00e9e majeure, qui garantit que les syndicats seront bien int\u00e9gr\u00e9s aux projets qui fa\u00e7onneront l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada et soutiendront des familles solides et stables pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u00e9tape importante met en lumi\u00e8re les efforts de plaidoyer soutenus des syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada et de nos affili\u00e9s pour s'assurer que les investissements f\u00e9d\u00e9raux respectent les normes du travail essentielles, notamment les exigences en mati\u00e8re de salaire en vigueur et les heures d'apprentissage obligatoires. Ces normes sont indispensables pour garantir un travail de qualit\u00e9, des salaires \u00e9quitables et des perspectives de carri\u00e8re int\u00e9ressantes aux artisans qualifi\u00e9s du Canada, qui constituent le pilier de notre \u00e9conomie. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le directeur g\u00e9n\u00e9ral Sean Strickland a d\u00e9clar\u00e9 :, <strong><em>\u201c L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui marque un moment formidable pour les artisans syndiqu\u00e9s de tout le pays. En int\u00e9grant des dispositions sociales solides dans ces projets f\u00e9d\u00e9raux, on cr\u00e9e non seulement des emplois, mais on prot\u00e8ge aussi les droits des travailleurs, on garantit des conditions de travail s\u00fbres et on b\u00e2tit une \u00e9conomie plus inclusive et durable. C\u2019est une victoire pour les travailleurs, les communaut\u00e9s et l\u2019avenir du secteur de la construction syndiqu\u00e9 au Canada. \u2019<\/em><\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada sont fermement d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 travailler main dans la main avec nos syndicats affili\u00e9s, les conseils provinciaux, le gouvernement, le secteur priv\u00e9, nos partenaires sociaux et le Bureau des grands projets pour tenir cette promesse : faire en sorte que les projets financ\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral soient un puissant moteur de croissance \u00e9conomique et cr\u00e9ent des emplois de qualit\u00e9 pour tous les Canadiens.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, ON \u2013 Canada\u2019s Building Trades Unions Executive Director and our Canadian Executive Board members were pleased to attend the announcement indicating the government\u2019s strong commitment to carry out their promise that Bill C-5 will create good-paying, unionized jobs. We are deeply proud of this milestone, which ensures that unions are firmly embedded in projects [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[36,40,37,38,39,41],"class_list":["post-10901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-bill-c5","tag-building-trades","tag-major-projects-office","tag-national-projects","tag-projects-of-national-interest","tag-unionized-good-paying-jobs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0 - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-du-batiment-canadiens-sont-prets-a-soutenir-les-grands-projets-federaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0 - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, ON \u2013 Canada\u2019s Building Trades Unions Executive Director and our Canadian Executive Board members were pleased to attend the announcement indicating the government\u2019s strong commitment to carry out their promise that Bill C-5 will create good-paying, unionized jobs. We are deeply proud of this milestone, which ensures that unions are firmly embedded in projects [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-du-batiment-canadiens-sont-prets-a-soutenir-les-grands-projets-federaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T19:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T19:36:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer White\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer White\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer White\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\"},\"headline\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-09-11T19:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T19:36:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/\"},\"wordCount\":268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bill C5\",\"building trades\",\"Major Projects office\",\"national projects\",\"projects of national interest\",\"unionized good paying jobs\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/\",\"name\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0 - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-11T19:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T19:36:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CdnTrades\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\",\"name\":\"Jennifer White\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer White\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/fr\\\/author\\\/jwhite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada sont pr\u00eats \u00e0 soutenir les grands projets f\u00e9d\u00e9raux  - Les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-du-batiment-canadiens-sont-prets-a-soutenir-les-grands-projets-federaux\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0 - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Ottawa, ON \u2013 Canada\u2019s Building Trades Unions Executive Director and our Canadian Executive Board members were pleased to attend the announcement indicating the government\u2019s strong commitment to carry out their promise that Bill C-5 will create good-paying, unionized jobs. We are deeply proud of this milestone, which ensures that unions are firmly embedded in projects [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/les-syndicats-du-batiment-canadiens-sont-prets-a-soutenir-les-grands-projets-federaux\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2025-09-11T19:36:56+00:00","article_modified_time":"2025-09-11T19:36:58+00:00","author":"Jennifer White","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jennifer White","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/"},"author":{"name":"Jennifer White","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016"},"headline":"Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0","datePublished":"2025-09-11T19:36:56+00:00","dateModified":"2025-09-11T19:36:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/"},"wordCount":268,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"keywords":["Bill C5","building trades","Major Projects office","national projects","projects of national interest","unionized good paying jobs"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada sont pr\u00eats \u00e0 soutenir les grands projets f\u00e9d\u00e9raux  - Les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-09-11T19:36:56+00:00","dateModified":"2025-09-11T19:36:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/canadas-building-trades-unions-stands-ready-to-support-major-federal-projects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada\u2019s Building Trades Unions Stands Ready to Support Major Federal Projects\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016","name":"Jennifer White","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer White"},"url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10902,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10901\/revisions\/10902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}