{"id":10865,"date":"2025-08-06T09:42:00","date_gmt":"2025-08-06T09:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?p=10865"},"modified":"2025-08-29T15:02:31","modified_gmt":"2025-08-29T15:02:31","slug":"on-a-mis-en-place-cette-campagne-pour-rendre-hommage-aux-artisans-canadiens-et-renforcer-notre-avenir-energetique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/","title":{"rendered":"\u201cLancement de la campagne \u201d We Built That \u00bb pour rendre hommage aux artisans canadiens et renforcer notre avenir \u00e9nerg\u00e9tique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, ON : <\/strong>Les syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada sont fiers de lancer le <em>\u201c C'est nous qui l'avons construit \u201d<\/em> campagne lanc\u00e9e aujourd\u2019hui, qui rend hommage aux artisans qualifi\u00e9s et \u00e0 leur r\u00f4le dans une r\u00e9alisation historique : la premi\u00e8re exportation de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 (GNL) du Canada. Cette \u00e9tape importante, franchie par LNG Canada et Coastal GasLink, souligne le r\u00f4le essentiel des artisans syndiqu\u00e9s du Canada, dont l\u2019expertise et le d\u00e9vouement ont permis de cr\u00e9er plus de 65 000 emplois pendant les six ann\u00e9es de construction. La campagne \u201c We Built That \u201d rend hommage aux artisans syndiqu\u00e9s du Canada et \u00e0 leur contribution extraordinaire pour assurer l\u2019avenir \u00e9nerg\u00e9tique de notre pays.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet marque un tournant pour le secteur \u00e9nerg\u00e9tique canadien en faisant du pays un acteur mondial dans le domaine des exportations de GNL. Avec l'exp\u00e9dition de la premi\u00e8re cargaison, le Canada peut d\u00e9sormais fournir une \u00e9nergie plus propre aux march\u00e9s du monde entier, et ce projet \u00e0 lui seul devrait rapporter jusqu'\u00e0 $23 milliards \u00e0 notre \u00e9conomie au cours des 40 prochaines ann\u00e9es. C'est un h\u00e9ritage b\u00e2ti gr\u00e2ce au travail acharn\u00e9, au savoir-faire et \u00e0 l'engagement des artisans syndiqu\u00e9s du Canada.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c Cette \u00e9tape importante t\u00e9moigne des comp\u00e9tences incroyables et du d\u00e9vouement des artisans syndiqu\u00e9s du Canada, qui ont construit les infrastructures qui font du Canada un exportateur de GNL responsable et fiable \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Sean Strickland, directeur ex\u00e9cutif de la CBTU. \u201c Les membres des syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent du Canada, venus de tout le pays et qui ont travaill\u00e9 sur cet important projet, peuvent \u00eatre extr\u00eamement fiers de ce qu\u2019ils ont accompli. Leur d\u00e9vouement va stimuler la croissance \u00e9conomique, cr\u00e9er des emplois et contribuer \u00e0 fa\u00e7onner un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus durable pour notre pays. \u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La campagne de la CBTU vise \u00e0 rendre hommage et \u00e0 reconna\u00eetre le d\u00e9vouement des artisans syndiqu\u00e9s du Canada, tout en soulignant l'importance de poursuivre le d\u00e9veloppement de nos infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques, afin de jeter les bases de la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme et de la comp\u00e9titivit\u00e9 mondiale du Canada.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rejoins-nous pour rendre hommage \u00e0 ceux qui ont rendu possible cette r\u00e9alisation historique et pour soutenir l'avenir \u00e9nerg\u00e9tique du Canada.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>C'est nous qui l'avons fait.&nbsp;<\/em><\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d'informations et pour t\u00e9l\u00e9charger des supports de campagne \u00e0 partager, rends-toi sur <a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/nous-avons-construit-cela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">buildingtrades.ca\/we-built-that\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, ON: Canada&#8217;s Building Trades Unions is proud to launch the \u201cWe Built That\u201d campaign today, a celebration of the skilled tradespeople and their role in an historic achievement: Canada\u2019s first liquefied natural gas (LNG) export. This milestone, achieved by LNG Canada and Coastal GasLink, underscores the vital role of Canada\u2019s unionized tradespeople, whose expertise [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/on-a-mis-en-place-cette-campagne-pour-rendre-hommage-aux-artisans-canadiens-et-renforcer-notre-avenir-energetique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, ON: Canada&#8217;s Building Trades Unions is proud to launch the \u201cWe Built That\u201d campaign today, a celebration of the skilled tradespeople and their role in an historic achievement: Canada\u2019s first liquefied natural gas (LNG) export. This milestone, achieved by LNG Canada and Coastal GasLink, underscores the vital role of Canada\u2019s unionized tradespeople, whose expertise [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/on-a-mis-en-place-cette-campagne-pour-rendre-hommage-aux-artisans-canadiens-et-renforcer-notre-avenir-energetique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-06T09:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T15:02:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer White\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer White\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer White\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\"},\"headline\":\"\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future\",\"datePublished\":\"2025-08-06T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T15:02:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/\"},\"wordCount\":356,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/\",\"name\":\"\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-06T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T15:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CdnTrades\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDNTrades\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016\",\"name\":\"Jennifer White\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jennifer White\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/fr\\\/author\\\/jwhite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cLancement de la campagne \u201d We Built That \u00bb pour rendre hommage aux artisans canadiens et renforcer notre avenir \u00e9nerg\u00e9tique - Syndicats canadiens des m\u00e9tiers du b\u00e2timent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/on-a-mis-en-place-cette-campagne-pour-rendre-hommage-aux-artisans-canadiens-et-renforcer-notre-avenir-energetique\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future - Canada&#039;s Building Trades Unions","og_description":"Ottawa, ON: Canada&#8217;s Building Trades Unions is proud to launch the \u201cWe Built That\u201d campaign today, a celebration of the skilled tradespeople and their role in an historic achievement: Canada\u2019s first liquefied natural gas (LNG) export. This milestone, achieved by LNG Canada and Coastal GasLink, underscores the vital role of Canada\u2019s unionized tradespeople, whose expertise [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/on-a-mis-en-place-cette-campagne-pour-rendre-hommage-aux-artisans-canadiens-et-renforcer-notre-avenir-energetique\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_published_time":"2025-08-06T09:42:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-29T15:02:31+00:00","author":"Jennifer White","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDNTrades","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jennifer White","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/"},"author":{"name":"Jennifer White","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016"},"headline":"\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future","datePublished":"2025-08-06T09:42:00+00:00","dateModified":"2025-08-29T15:02:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/"},"wordCount":356,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/","name":"\u201cLancement de la campagne \u201d We Built That \u00bb pour rendre hommage aux artisans canadiens et renforcer notre avenir \u00e9nerg\u00e9tique - Syndicats canadiens des m\u00e9tiers du b\u00e2timent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-08-06T09:42:00+00:00","dateModified":"2025-08-29T15:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/we-built-that-campaign-launches-to-celebrate-canadas-tradespeople-and-strengthen-our-energy-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cWe Built That\u201d Campaign Launches to Celebrate Canada\u2019s Tradespeople and Strengthen Our Energy Future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/person\/89cd90a478fda1fd1e0dc0d58734b016","name":"Jennifer White","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa2842c173af63b20b6235d7d2423fc5ee16396c3c34edd5253dce79fb206d2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jennifer White"},"url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/author\/jwhite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10866,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10865\/revisions\/10866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}