{"id":8084,"date":"2024-08-06T15:59:56","date_gmt":"2024-08-06T15:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?page_id=8084"},"modified":"2026-01-09T15:27:12","modified_gmt":"2026-01-09T15:27:12","slug":"building-it-green-a-propos-du-projet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/","title":{"rendered":"Building It Green - \u00c0 propos du projet"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8084\" class=\"elementor elementor-8084\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dededa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48dededa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a4a0f3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a4a0f3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes et initiatives<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf67e1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf67e1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3fac02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3fac02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e828a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36e828a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e2tir Vert<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9205e5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9205e5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c43ec elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0c43ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00e0 propos du projet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc2e97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bc2e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2021, les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (SMCC) ont lanc\u00e9 un projet national d'une dur\u00e9e de 4\u00bd ans qui int\u00e8gre la connaissance du climat dans le syst\u00e8me d'\u00e9ducation et de formation des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s de la construction syndiqu\u00e9s. Financ\u00e9 par le Programme de formation et d'innovation en milieu syndicale (PFIMS) d'Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC), B\u00e2tir vert est disponible dans plus de 200 centres de formation syndicale \u00e0 travers le Canada, et partag\u00e9 avec nos entrepreneurs et employeurs signataires du syndicat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99e267e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99e267e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9ccad9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9ccad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">partenaires du projet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-841b1a8 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"841b1a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3005380 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3005380\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skillplan.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"352\" height=\"112\" src=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SkillPlan.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7945\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SkillPlan.png 352w, https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SkillPlan-300x95.png 300w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-692d1da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"692d1da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"316\" height=\"219\" src=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CIRT.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7944\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CIRT.png 316w, https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CIRT-300x208.png 300w\" sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b8975a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b8975a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.srdc.org\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"193\" src=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SRDC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7946\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SRDC.png 620w, https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SRDC-300x93.png 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e8c38 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33e8c38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en.html\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"44\" src=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UTIP-300x44.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7943\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UTIP-300x44.png 300w, https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UTIP.png 479w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d49dd0c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d49dd0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f00a856 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f00a856\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5bf521 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5bf521\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e2tir Vert<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e195ce2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e195ce2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engage-toi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1553b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1553b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu veux collaborer ? Prends contact avec notre \u00e9quipe de projet d\u00e8s aujourd'hui \u00e0 <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:buildingitgreen@buildingtrades.ca\">buildingitgreen@buildingtrades.ca<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9938ab1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9938ab1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf942e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4bf942e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Adriana-Updated-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-564\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a7725 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70a7725\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adriana Hernandez<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f2b0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4f2b0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chef de projet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e36376 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e36376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ahernandez@buildingtrades.ca<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea14b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ea14b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad34b48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad34b48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3cb32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e3cb32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recherche, ressources et rapports<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4217a0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4217a0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Construit avec des preuves<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a7fd3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a7fd3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme d'\u00e9tudes de Construire vert a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 sur la base de recherches et d'analyses de pointe effectu\u00e9es par nos partenaires de l'\u00e9quipe de recherche sur l'industrie du climat (CIRT). <span style=\"font-size: 19.2px; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Tu peux explorer les recherches qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9laboration de notre programme d'\u00e9tudes ci-dessous, ainsi que nos rapports sur le projet.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa42467 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa42467\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab846f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab846f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7c93f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7c93f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/INTERIM-PROJECT-REPORT-EN-FINAL-2024.pdf\">Ressources du projet<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca55b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ca55b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8e37f e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"ed8e37f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb28bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfb28bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260a80d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"260a80d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/INTERIM-PROJECT-REPORT-EN-FINAL-2024.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"393\" height=\"240\" src=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BIG-Interim-Report-e1723496535769.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8085\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BIG-Interim-Report-e1723496535769.png 393w, https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BIG-Interim-Report-e1723496535769-300x183.png 300w\" sizes=\"(max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1418efc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1418efc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rapport interm\u00e9diaire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b334a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0b334a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1210d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1210d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f0320e elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"5f0320e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/AQML7yltlYg&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c47582b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c47582b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 propos de Building It Green<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076d14f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"076d14f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe7aec elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4fe7aec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/M8R4GEwPzCk&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cda416 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cda416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lancement du webinaire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f81820 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f81820\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2425ab6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2425ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/gWhZvZQ9sME&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140e691 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"140e691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les gens de m\u00e9tier et la durabilit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a267ef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5a267ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6b245 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f6b245\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2fc9bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2fc9bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RAPPORTS DU CIRT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c418da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c418da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CIRT-Canadian-Report-1.pdf\">Rapport canadien<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CIRT-Quebec-Report-1.pdf\">Rapport du Qu\u00e9bec<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CIRT-US-Report-1.pdf\">Rapport des \u00c9tats-Unis<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CIRT-European-Report-1.pdf\">Rapport de l'Union europ\u00e9enne<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-9-CIRT-1st-Report-to-CBTU-October-15-2021-1.pdf\">Rapport du CIRT au CBTU #1<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-10-CIRT-2nd-Report-to-CBTU-March-15-2022-1.pdf\">Rapport du CIRT au CBTU #2<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f91f97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f91f97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tudes de soutien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938537a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"938537a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align); font-size: 1rem;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-1-CIRT-Research-Insights-On-Climate-Literacy-in-the-Trades-1.pdf\">Perspectives sur la connaissance du climat dans les m\u00e9tiers<\/a><br \/><\/span><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-2-CIRT-Definition-of-Climate-Literacy-1.pdf\">D\u00e9finition de la culture climatique<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-3-CIRT-Examples-of-Climate-Literacy-Material-in-Trades-1.pdf\">Mat\u00e9riel de sensibilisation au climat dans les m\u00e9tiers<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-4-CIRT-Approach-to-Determining-Curriculum-Content-1.pdf\">Approche pour d\u00e9terminer le contenu du programme d'\u00e9tudes<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-5-CIRT-Different-Approaches-to-Climate-Literacy-in-VET-1.pdf\">Approches de la connaissance du climat<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-6-CIRT-New-Brunswick-Mechanical-Insulation-Study-1.pdf\">\u00c9tude sur l'isolation m\u00e9canique au Nouveau-Brunswick<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-7-CIRT-Climate-Change-References-in-Red-Seal-Standards-1.pdf\">R\u00e9f\u00e9rences au changement climatique dans les normes du Sceau rouge<\/a><br \/><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Appendix-8-CIRT-Role-of-Construction-Trades-in-Meeting-Climate-Challenge-1.pdf\">Le r\u00f4le des m\u00e9tiers de la construction pour relever le d\u00e9fi climatique<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b7d07 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a6b7d07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-553276d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"553276d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">comit\u00e9 consultatif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c3c4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94c3c4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Construit par des gens de m\u00e9tier<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce96661 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce96661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme B\u00e2tir vert a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par des gens de m\u00e9tier, pour des gens de m\u00e9tier. Notre comit\u00e9 consultatif repr\u00e9sente l'ensemble des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada et a contribu\u00e9 \u00e0 faire en sorte que notre programme r\u00e9ponde aux besoins de formation de tous les apprentis et compagnons.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a536409 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a536409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos conseillers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff5284f e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff5284f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f87b7eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f87b7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Krista Kelly-Cox<\/strong><\/h5><p>Directeur de la formation<br \/><em>Fonds d'\u00e9ducation et de formation du BAC<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d1cb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43d1cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Adam Melnick<\/strong><\/h5><p>Directeur des affaires canadiennes<br \/><em>Calorifugeurs et travailleurs assimil\u00e9s\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e1fbbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e1fbbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Walter MacDonald<\/strong><\/h5><p>Directeur des apprentissages et de la formation<br \/><em>Syndicat international des peintres et des m\u00e9tiers connexes\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f457e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f457e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Lorna Harnum<\/strong><\/h5><p>Repr\u00e9sentant international<br \/><em>Syndicat international des op\u00e9rateurs-ing\u00e9nieurs<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b96cf59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b96cf59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Jeffrey Norris<\/strong><\/h5><p>Coordonnateur canadien de la s\u00e9curit\u00e9<br \/><em>Association internationale des ouvriers des ponts, des structures, des ornements et des fers \u00e0 b\u00e9ton<\/em><br \/><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b5774 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46b5774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>John Mandarino<\/strong><\/h5><p>Directeur ex\u00e9cutif<br \/>LiUNA Canadian Tri-Fund<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299f476 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"299f476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Chris Swick<\/strong><\/h5><p>Directeur ex\u00e9cutif<br \/><em>Conseil national de l'\u00e9lectricit\u00e9<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26507f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26507f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Ronald Adamson<\/strong><\/h5><p>Coordonnateur de la formation et instructeur<br \/><em>Section locale 1919 des pl\u00e2triers op\u00e9rateurs et des ma\u00e7ons cimentiers<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4ea48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a4ea48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Jud Martell<\/strong><\/h5><p>Coordinateur de formation\u00a0<br \/><em>T\u00f4liers et t\u00f4li\u00e8res, travailleurs et travailleuses de l'air, du rail et du transport<\/em> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-914f451 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"914f451\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Mike Gordon<\/strong><\/h5><p>Directeur canadien de la formation\u00a0<br \/>Association unie Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programmes et initiatives Construire en vert \u00e0 propos du projet En 2021, les Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada (CBTU) ont lanc\u00e9 un projet national d'une dur\u00e9e de 4\u00bd ans qui int\u00e8gre la connaissance du climat dans le syst\u00e8me d'\u00e9ducation et de formation des m\u00e9tiers de la construction sp\u00e9cialis\u00e9s et syndiqu\u00e9s. Financ\u00e9 par le Programme syndical de formation et d'innovation (PFSFI) d'Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC), B\u00e2tir vert est disponible [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7892,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8084","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Building It Green - About the Project - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In 2021, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) launched a 4\u00bd year-long national project that integrates climate literacy into the unionized skilled construction trades education and training system.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Building It Green | Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2021, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) launched a 4\u00bd year-long national project that integrates climate literacy into the unionized skilled construction trades education and training system.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T15:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/\",\"name\":\"Building It Green - About the Project - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BIG_Thumb.png\",\"datePublished\":\"2024-08-06T15:59:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T15:27:12+00:00\",\"description\":\"In 2021, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) launched a 4\u00bd year-long national project that integrates climate literacy into the unionized skilled construction trades education and training system.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BIG_Thumb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BIG_Thumb.png\",\"width\":550,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building It Green &#8211; About the Project\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\",\"https:\/\/x.com\/CDNTrades\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building It Green - About the Project - Canada&#039;s Building Trades Unions","description":"In 2021, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) launched a 4\u00bd year-long national project that integrates climate literacy into the unionized skilled construction trades education and training system.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"About Building It Green | Canada's Building Trades Unions","og_description":"In 2021, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) launched a 4\u00bd year-long national project that integrates climate literacy into the unionized skilled construction trades education and training system.","og_url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_modified_time":"2026-01-09T15:27:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/","name":"Building It Green - About the Project - Canada&#039;s Building Trades Unions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BIG_Thumb.png","datePublished":"2024-08-06T15:59:56+00:00","dateModified":"2026-01-09T15:27:12+00:00","description":"In 2021, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) launched a 4\u00bd year-long national project that integrates climate literacy into the unionized skilled construction trades education and training system.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BIG_Thumb.png","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/BIG_Thumb.png","width":550,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/building-it-green-a-propos-du-projet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building It Green &#8211; About the Project"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","name":"Canada's Building Trades Unions","description":"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Canada's Building Trades Unions","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8084"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11092,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8084\/revisions\/11092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}