{"id":352,"date":"2024-07-23T15:26:57","date_gmt":"2024-07-23T15:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/?page_id=352"},"modified":"2024-09-16T14:58:12","modified_gmt":"2024-09-16T14:58:12","slug":"nouvelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/news\/","title":{"rendered":"Nouvelles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"352\" class=\"elementor elementor-352\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbbb475 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5dbbb475\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf3f36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bf3f36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LATEST NEWS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ff206 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2ff206\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b74cc1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b74cc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62aca65 elementor-grid-1 elementor-posts--align-left elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"62aca65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination_type&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11619 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-lng tag-major-projects tag-nation-building tag-skilled-trades\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-welcomes-lng-phase-2-following-final-investment-decision\/\" >\n\t\t\t\tCanada\u2019s Building Trades Unions Welcomes LNG Phase 2 following Final Investment\u00a0 Decision\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tseptembre 29, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada\u2019s Building Trades Unions congratulates LNG Canada and its partners on the Final Investment Decision for the Phase 2 expansion in Kitimat, British Columbia, in the traditional territory of the Haisla Nation. This is a significant private sector investment in Canadian workers, Canadian resources, and Canada\u2019s ability to compete in global energy markets.&nbsp; Building on the work of thousands of skilled tradespeople who helped construct LNG Canada Phase 1 and the Coastal GasLink pipeline, Phase 2 will create thousands of new opportunities for skilled tradespeople in British Columbia and across Canada.&nbsp; Phase 2 will add two LNG trains at the LNG Canada facility, doubling production from 14 to 28 million tonnes per year. The project will also expand the Coastal GasLink pipeline through the construction<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-welcomes-lng-phase-2-following-final-investment-decision\/\" aria-label=\"Read more about Canada\u2019s Building Trades Unions Welcomes LNG Phase 2 following Final Investment\u00a0 Decision\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11616 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-building-trades tag-government-relations tag-major-projects-office tag-skilled-trades tag-skilledtrades tag-unionized\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-calls-for-guardrails-to-protect-the-right-to-job-action\/\" >\n\t\t\t\tCBTU Calls for Guardrails to Protect the Right to Job Action\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tseptembre 21, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>As Canada looks to build and grow, protect our sovereignty, and create good-paying, unionized jobs, Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) believes we need certainty and predictability to attract investment, get major projects moving, and put tradespeople to work. That certainty must include strong collective bargaining and protect workers\u2019 rights. With the federal government&#8217;s new legislation affecting the Canada Labour Code and the right to strike, CBTU is calling for clear protections of our members\u2019 right to take lawful job action, when necessary, if bargaining reaches an impasse. As outlined in our recent submission to the federal government on potential changes to the Canada Labour Code, we supported the use of mediation as part of a call to ensure that any government intervention in legal job<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-calls-for-guardrails-to-protect-the-right-to-job-action\/\" aria-label=\"Read more about CBTU Calls for Guardrails to Protect the Right to Job Action\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11613 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-apprenticeship tag-building-trades tag-government-relations tag-skilledtrades tag-team-canada-strong tag-union-labour\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-welcomes-the-fall-rollout-of-measures-to-build-canadas-next-generation-of-skilled-tradespeople\/\" >\n\t\t\t\tCBTU Welcomes the Fall Rollout of Measures to Build Canada\u2019s Next Generation of Skilled Tradespeople\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tseptembre 18, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) welcomes today\u2019s announcement from the Minister of Jobs and Families, Patty Hajdu, that&nbsp;the Government of Canada\u2019s Team Canada Strong initiatives will become available this fall, helping more young Canadians pursue good-paying, family-supporting careers in the skilled trades and strengthening the country\u2019s apprenticeship pipeline. Apprentices should not have to choose between completing their training and meeting basic financial obligations, and these measures will provide meaningful support to help them remain in the trades and complete certification. &nbsp; As part of the comprehensive package first announced in April 2026\u2019s Spring Economic Update, the $5,000 apprenticeship completion bonus is a critically important investment in building Canada\u2019s future. By recognizing the achievement of apprentices who earn certification in eligible Red Seal trades, and applying<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-welcomes-the-fall-rollout-of-measures-to-build-canadas-next-generation-of-skilled-tradespeople\/\" aria-label=\"Read more about CBTU Welcomes the Fall Rollout of Measures to Build Canada\u2019s Next Generation of Skilled Tradespeople\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11605 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-building-trades tag-major-projects-office tag-nation-building tag-skilled-trades tag-skilledtrades\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-welcomes-historic-investment-commitments-to-build-canada\/\" >\n\t\t\t\tCBTU Welcomes Historic Investment Commitments to Build Canada\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tseptembre 16, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada\u2019s Building Trades Unions welcomes the nearly $500 billion in new investment commitments announced at the Canada Investment Summit and is a historic vote of confidence in Canada and an extraordinary opportunity to build our country. Yesterday, Prime Minister Mark Carney announced the federal government is building on that momentum with the new Productivity Mega Deduction, a game-changing tax incentive that will expand the assets eligible for immediate deduction from roughly 15% to more than 65%. The measure will support investment in everything from fibre-optic cable, mining property and energy infrastructure to software, computer equipment, rail, bridges and roads. These investments can provide the certainty needed to move major projects forward and put shovels in the ground across Canada. \u201cThis is what nation-building looks like,\u201d<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-welcomes-historic-investment-commitments-to-build-canada\/\" aria-label=\"Read more about CBTU Welcomes Historic Investment Commitments to Build Canada\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11602 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-alberta tag-canada-united tag-skilled-trades tag-united tag-unity\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/united-in-building-canadas-future\/\" >\n\t\t\t\tUnited in Building Canada&#8217;s Future\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tseptembre 15, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>At a time when Canada is navigating tariffs amidst a rapidly changing global economy, the strength of our country depends on our ability to stand and build together. Addressing the Building Trades of Alberta conference, Sean Strickland, Executive Director of Canada\u2019s Building Trades Unions, emphasized the importance of unity across Canada\u2019s skilled trades and the role of major projects in strengthening our nation\u2019s economic and energy sovereignty. As Sean put it, \u201cwhile Canada continues to navigate trade negotiations and unjust tariffs, it is paramount that the brothers and sisters of Canada\u2019s Building Trades Unions stand together and support the major projects strengthening Canada\u2019s sovereignty.&#8221; Alberta is poised to play a critical role in that national effort. The unprecedented scale of major projects anticipated across the<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/united-in-building-canadas-future\/\" aria-label=\"Read more about United in Building Canada&#8217;s Future\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11590 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-building-trades tag-nation-building tag-skilledtrades tag-tariffs\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-welcomes-new-temporary-relief-measures-from-u-s-tariffs\/\" >\n\t\t\t\tCanada&#8217;s Building Trades Unions Welcomes New Temporary Relief Measures from U.S. Tariffs\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tao\u00fbt 25, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada&#8217;s&nbsp;Building&nbsp;Trades&nbsp;Unions&nbsp;welcomes today&#8217;s announcement from&nbsp;Honourable&nbsp;Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, Minister of Finance, accompanied by the&nbsp;Honourable&nbsp;M\u00e9lanie Joly, Minister of Industry and Minister responsible for Economic Development for Quebec Regions, the&nbsp;Honourable&nbsp;Patty Hajdu, Minister of Jobs and Families and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Northern Ontario and the&nbsp;Honourable&nbsp;Evan Solomon, Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario, temporarily extending&nbsp;the EI measures&nbsp;related to unfair U.S. tariffs on various manufacturing industries including steel, aluminum, and automotive products.&nbsp;Today&#8217;s announcement also makes amendments to the work-sharing&nbsp;program to make it&nbsp;easier to access and open to more people.&nbsp;&nbsp; These temporary&nbsp;relief&nbsp;measures for workers affected by tariffs include;&nbsp;&nbsp; While these measures are a positive step to securing and reinforcing Canada&#8217;s unionized skilled&nbsp;workforce, increased delays in<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-welcomes-new-temporary-relief-measures-from-u-s-tariffs\/\" aria-label=\"Read more about Canada&#8217;s Building Trades Unions Welcomes New Temporary Relief Measures from U.S. Tariffs\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11588 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-building-trades tag-skilledtrades tag-tariffs tag-trade\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-reacts-to-continuation-of-tariffs-and-calls-for-extended-temporary-relief-measures-for-workers\/\" >\n\t\t\t\tCanada\u2019s Building Trades Unions Reacts to\u00a0Continuation\u00a0of\u00a0Tariffs\u00a0and\u00a0Calls for Extended\u00a0Temporary Relief Measures\u00a0for workers\u00a0\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tao\u00fbt 24, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada\u2019s Building Trades Unions is calling on the federal government to extend the current temporary relief measures related to&nbsp;unfair&nbsp;U.S. tariffs on&nbsp;various manufacturing industries&nbsp;including steel, aluminum,&nbsp;and automotive products through spring 2027, or until a&nbsp;fair agreement&nbsp;is reached between Canada and the United States.&nbsp; The impact of this trade war&nbsp;isn\u2019t&nbsp;being felt in the&nbsp;boardrooms;&nbsp;it\u2019s&nbsp;being felt at kitchen tables. Tariffs are disrupting supply chains, putting good-paying middle class jobs at risk, and driving&nbsp;uncertainty for tradespeople and their families. Workers are bearing the consequences of decisions being made far from the jobsite, and they need governments to intervene to provide them with adequate support.&nbsp;&nbsp; \u201cWorkers should not be asked to&nbsp;front&nbsp;the cost of political and trade uncertainty beyond their control,\u201d&nbsp;said&nbsp;Sean Strickland, Executive Director of Canada\u2019s Building Trades Unions.&nbsp;\u201cThe effects of these tariffs<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-reacts-to-continuation-of-tariffs-and-calls-for-extended-temporary-relief-measures-for-workers\/\" aria-label=\"Read more about Canada\u2019s Building Trades Unions Reacts to\u00a0Continuation\u00a0of\u00a0Tariffs\u00a0and\u00a0Calls for Extended\u00a0Temporary Relief Measures\u00a0for workers\u00a0\u00a0\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11579 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-executive-director-addresses-uas-41st-convention-calling-for-north-american-collaboration\/\" >\n\t\t\t\tCBTU Executive Director Addresses UA\u2019s 41st Convention Calling for North American Collaboration\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tao\u00fbt 21, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada\u2019s Building Trades Unions (CBTU) Executive Director, Sean Strickland, addressed nearly 4,000 members of the United Association (UA) at its convention in San Diego, including 1,000 Canadian delegates. The convention reflected the strength of the UA\u2019s North American partnership, guided internationally by General President, Mark McManus and supported in Canada by Director of Canadian Affairs, Terry Snooks. With nearly 60,000 UA members across Canada, that partnership continues to advance opportunities for skilled tradespeople on both sides of the border. Shortly before his address, UA delegates passed a resolution opposing tariffs and supporting policies that protect workers and promote cross-border cooperation. Mr. Strickland then delivered a clear warning about the consequences of tariffs, emphasizing that they raise costs, disrupt integrated supply chains, and threaten jobs throughout<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-executive-director-addresses-uas-41st-convention-calling-for-north-american-collaboration\/\" aria-label=\"Read more about CBTU Executive Director Addresses UA\u2019s 41st Convention Calling for North American Collaboration\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11576 post type-post status-publish format-standard hentry category-news tag-building-trades tag-major-projects tag-nation-building tag-skilled-trades tag-skilledtrades\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-statement-on-churchill-falls-and-labrador-energy-investments\/\" >\n\t\t\t\tCanada\u2019s Building Trades Unions Statement on Churchill Falls and Labrador Energy Investments\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tao\u00fbt 18, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada\u2019s Building Trades Unions welcomes yesterday&#8217;s announcement of a new agreement on Churchill Falls and broader electricity and energy investments across Labrador. This is an important step towards unlocking the province\u2019s enormous energy potential while creating good-paying unionized jobs and generating lasting economic benefits for workers, Indigenous Peoples, and communities across the province. The federal commitment of $10 billion for the modernization and expansion of Churchill Falls, the potential development of Gull Island, new transmission infrastructure, and the 2,000 MW onshore wind project represent generational opportunities to put skilled tradespeople to work building the infrastructure that will power Newfoundland and Labrador\u2019s economy for decades to come. \u201cThis is about more than building power infrastructure, it\u2019s about building opportunity for Newfoundlanders and Labradorians,\u201d said Sean Strickland,<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/canadas-building-trades-unions-statement-on-churchill-falls-and-labrador-energy-investments\/\" aria-label=\"Read more about Canada\u2019s Building Trades Unions Statement on Churchill Falls and Labrador Energy Investments\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-11549 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-welcomes-continued-momentum-toward-advancing-nationally-significant-energy-and-infrastructure-projects-that-will-strengthen-canadas-economy\/\" >\n\t\t\t\tCBTU welcomes continued momentum toward advancing nationally significant energy and infrastructure projects\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tjuillet 2, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Canada&#8217;s Building Trades Unions (CBTU) welcomes continued momentum toward advancing nationally significant energy and infrastructure projects that will strengthen Canada\u2019s economy, expand access to global markets, and create thousands of family\u2011supporting union careers for skilled trades workers. CBTU emphasizes that Canada already has the workforce with the proven experience to deliver major infrastructure safely, efficiently, and to the highest standards. &#8220;Our members have a proven record of excellence building the projects that power Canada&#8217;s economy, from pipelines and power generation to refineries, LNG facilities, and transportation infrastructure,&#8221; said CBTU Executive Director Sean Strickland. &#8220;We don&#8217;t need to build a workforce; we&#8217;ve already built one. Canada&#8217;s Building Trades have the skilled workers, the world\u2011class apprenticeship system, and the experience to deliver the next generation of nation\u2011building<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/cbtu-welcomes-continued-momentum-toward-advancing-nationally-significant-energy-and-infrastructure-projects-that-will-strengthen-canadas-economy\/\" aria-label=\"Read more about CBTU welcomes continued momentum toward advancing nationally significant energy and infrastructure projects\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"e-load-more-anchor\" data-page=\"1\" data-max-page=\"15\" data-next-page=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/page\/2\/\"><\/div>\n\t\t\t\t<nav class=\"elementor-pagination\" aria-label=\"Pagination\">\n\t\t\t<span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>1<\/span>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/page\/2\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>2<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/page\/3\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>3<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/page\/4\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>4<\/a>\n<a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/page\/5\/\"><span class=\"elementor-screen-only\">Page<\/span>5<\/a>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4851ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4851ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6415c4 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"a6415c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"352\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"a6415c4\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"News - Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"352\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5a4fc2b elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-family:Bebas Neue, sans-serif;color:white;\">Join our newsletter<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-fname elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirst Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[fname]\" id=\"form-field-fname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"First Name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_20cba56 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_20cba56\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPostal Code\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_20cba56]\" id=\"form-field-field_20cba56\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Postal Code\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_0e2df98 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_0e2df98]\" id=\"form-field-field_0e2df98\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" checked=\"checked\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_0e2df98\">I would like to receive updates about campaign activities and other CBTU communications.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f411a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12f411a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Media Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d79ce53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d79ce53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Jennifer White<br \/><\/b>Senior Communications Advisor<br \/>jwhite@buildingtrades.ca<\/p>\n<p><b>Amy Burlock<\/b><br \/>Communications Specialist<br \/>aburlock@buildingtrades.ca<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8res nouvelles Contact m\u00e9dias Jennifer WhiteSenior Communications Advisorjwhite@buildingtrades.ca Amy BurlockCommunications Specialistaburlock@buildingtrades.ca<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9771,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-352","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>News - Canada&#039;s Building Trades Unions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The latest news and updates from Canada&#039;s Building Trades Unions. Check back regularly to learn about the progress we are making.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/nouvelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Latest News | Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The latest news and updates from CBTU. Check back regularly to find out about the progress we are making in improving the lives of Canada&#039;s skilled trades workers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/nouvelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canada&#039;s Building Trades Unions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-16T14:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDNTrades\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/\",\"name\":\"News - Canada&#039;s Building Trades Unions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/CBTU_Sharer.png\",\"datePublished\":\"2024-07-23T15:26:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-16T14:58:12+00:00\",\"description\":\"The latest news and updates from Canada's Building Trades Unions. Check back regularly to learn about the progress we are making.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/CBTU_Sharer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/CBTU_Sharer.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/news\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"description\":\"We are the national voice of over half a million Canadian construction workers\u2014members of 14 international unions who work in more than 60 different trades and occupations, and generate six percent of this country\u2019s GDP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Canada's Building Trades Unions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cbtu-logo.svg\",\"width\":227,\"height\":78,\"caption\":\"Canada's Building Trades Unions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildingtrades.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CdnTrades\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDNTrades\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles - Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","description":"Les derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour des syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada. V\u00e9rifie r\u00e9guli\u00e8rement pour conna\u00eetre les progr\u00e8s que nous r\u00e9alisons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/nouvelles\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Latest News | Canada's Building Trades Unions","og_description":"The latest news and updates from CBTU. Check back regularly to find out about the progress we are making in improving the lives of Canada's skilled trades workers.","og_url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/nouvelles\/","og_site_name":"Canada&#039;s Building Trades Unions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","article_modified_time":"2024-09-16T14:58:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CDNTrades","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/","name":"Nouvelles - Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","datePublished":"2024-07-23T15:26:57+00:00","dateModified":"2024-09-16T14:58:12+00:00","description":"Les derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour des syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada. V\u00e9rifie r\u00e9guli\u00e8rement pour conna\u00eetre les progr\u00e8s que nous r\u00e9alisons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CBTU_Sharer.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","description":"Nous sommes la voix nationale de plus d'un demi-million de travailleurs canadiens de la construction - membres de 14 syndicats internationaux qui travaillent dans plus de 60 m\u00e9tiers et professions diff\u00e9rents, et g\u00e9n\u00e8rent six pour cent du PIB de ce pays.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#organization","name":"Les syndicats des m\u00e9tiers de la construction au Canada","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cbtu-logo.svg","width":227,"height":78,"caption":"Canada's Building Trades Unions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnTrades\/","https:\/\/x.com\/CDNTrades"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9300,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/9300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildingtrades.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}